Als de ene trein 30 km per uur rijdt en de andere 50 km per uur...
en de stations 130 km van elkaar liggen, waar komen ze elkaar dan tegen?
Kun je hier even naar kijken?
Hoe moet ik dat weten? lk ga al jaren niet met de trein.
Daar gaat het niet om, J.D.
Het gaat erom dat Mrs Grady ons stof uit groep acht leert.
Nou, je zit toch in groep acht?
Weet je niet eens in welke groep ik zit?
Luister, ik probeer tv te kijken, oké?
Net als altijd.
Cathy, ga van de deur weg. Ga weg. Cathy.
Wauw.
Cathy?
Cathy.
UFO's, spoken...
reuzeninsecten, dode koeien, noem het maar op.
En een inwoner van Del Rio zweert dat hij het zag.
Vonden alle waarnemingen plaats in de buurt van deze basis?
Nou, mensen in het hele land zien ze al jaren.
De laatste tijd bij de basis.
Heeft u niet gehoord dat de marine de basis nooit gesloten heeft...
en geheime experimenten uitvoert op buitenaardse wezens?
Kijkt u hier eens naar.
Vorige maand liet ik een tekenaar uit San Antone komen.
Hij tekende wat Mrs Dewald volgens haar gezien had.
Groene mannetjes, luitenant.
Daarvoor bent u helemaal hierheen gekomen.
Groene mannetjes.
We zijn hier omdat de marine door senator Dickson benaderd was.
Hij is boos omdat Cathy Golds verdwijning...
ln het nieuws gekomen is. Dat weet ik.
U lijkt niet erg ongerust.
Luitenant, ik heb me rot gezocht naar dat meisje.
lk heb de laatste dagen maar drie uur geslapen.
En haar oom J.D. zit in mijn nek te hijgen.
Als u hem ontmoet...
zult u begrijpen dat UFO's hier niets mee te maken hebben.
Denkt u dat ze weggelopen is?
Ze heeft het al 's gedaan. lk snap 't wel.
Om hier in de woestijn te wonen met die oude kluizenaar.
Dat kan geen leuk leven zijn.
Dus er steekt niets bovennatuurlijks achter haar verdwijning?
Er is hier niets bovennatuurlijks gaande, luitenant.
De sluiting van deze basis heeft de stad vernield.
We hebben geen werk, belastingkantoor of burgemeester.
Het is moeilijk als politici je in de steek laten.
Nee, het enige wat hier gebeurt...
is wanhoop die op de verbeelding van mensen werkt.
Dus het is gewoon massahysterie.
ls dat niet waarschijnlijker dan buitenaardse wezens en UFO's?
We moeten iets niet verwerpen alleen omdat we 't niet snappen.
Hoezo? Gelooft u dan in groene mannetjes?
Wat ik geloof, is niet belangrijk, sheriff.
Hoeveel van die rapporten heeft u onderzocht?
Genoeg. Het district betaalt me om te patrouilleren.
Als er iets gaande was, zou ik ervan weten.
De marine wilde deze basis misschien heropenen.
Ze lieten veel systemen achter. Ze...
Ze onderhielden ze zelfs een tijdje.
Stel dat de marine deze basis echt heropend heeft...
en het aan niemand verteld heeft?
De marine heeft hier geen geheime operaties, sheriff.
Het is een groot complex. Wilt u even rustig rondkijken?
Dank u, sheriff, maar de marine heeft dat al gedaan.
JAG-9. Bloodhound hier.
lk maak mijn vlucht.
De volledige scan is compleet. Over.
Bloodhound. JAG-9. Scans ontvangen. Uit.
Het infrarood heeft geen machines of mensen op de basis gevonden.
Bij vergelijking is er geen verschil met een luchtfoto van vorig jaar.
Alles staat hetzelfde als een halfjaar terug.
Zou die scan ook groene mannetjes vinden?
Heel grappig.
Je denkt toch niet echt dat een UFO dat meisje meenam?
Dat zei ik niet. En jij bent bekrompen.
Nee, ik geloof gewoon pas in dingen als ik ze echt zie.
Dat zegt iedereen die bekrompen is.
Zag je dat?
Nee.
lk ook niet.
Wat die tacovreter ook zei...
hij zou het nog niet eens merken als hij door een steen werd geraakt.
Heeft u andere waarnemingen gehad, Mr Gold?
Lichten aan de hemel, maar zoiets niet en nooit die pijn.
En geloof me, die Mexicaan...
heeft Cathy niet ontvoerd. Hij was nog banger dan ik.
Komt al die schade van die nacht, meneer?
Noem me geen ''meneer'', luitenant. lk heet J.D.
ln de marine werd ik niet met ''meneer'' aangesproken, dus nu ook niet.
Heeft u in Vietnam gediend, J.D.?
Twee keer bij de commando's.
Daarom woon ik hier, want ik wil geen...
jungle of officier meer zien.
-Hoe dicht stond u bij de UFO? -UFO's? Dat is lariekoek, luitenant.
Heeft u een andere verklaring voor wat u zag?
Misschien. De laatste keer gingen we naar Laos.
Met die zwarte kistjes. lk wist niet waarvoor ze dienden...
of wat het waren. Maar we begroeven ze en gingen weg.
De vijand kwam in elk geval niet meer in dat gebied.
Het leger heeft hiermee niets te maken.
lk had niets anders verwacht.
lets anders dan de pijn en het licht?
Als de wind uit het noorden komt, is er...
Er is een geur. lets chemisch.
Zoals die zwarte kistjes die we begroeven.
Die roken ook. Nog meer vragen, luitenants?
Was Cathy hier gelukkig?
Ze heeft mijn broer nooit gekend.
En haar moeder kwam vorig jaar om bij een auto-ongeluk...
dus ze kan kiezen tussen mij of het weeshuis.
Tot nu toe win ik het net.
En als ik het goed heb...
heeft de marine u gestuurd, niet maatschappelijk werk.
We willen Cathy terugvinden, J.D.
Zeg dan maar tegen die agenten voor wie u werkt...
Zeg dat ze haar aan mij teruggeven.
We laten u vanavond voor we gaan, weten wat we gevonden hebben.
Oké.
lemand heeft alles hier vernield. Heb je zoiets ooit gezien?
Nee. Maar de pijn die hij beschreef, en het hoge geluid...
kunnen het gevolg zijn van sonische druk.
Er worden sonische wapens ontwikkeld.
Niet hier, Meg. Ze hadden ons niet hierheen gestuurd...
als er zoiets gaande was.
Misschien worden ze niet ontwikkeld.
Misschien is het een bijkomend effect van iets waarvan we niets weten.
-Bedoel je een UFO? -Dat zei ik niet.
Je dacht het wel.
Laten we teruggaan naar de basis.
Om te zien of J.D.'s neus iets vond wat de scan niet ontdekt heeft.
-lk laat de sheriff het hek opendoen. -Nee.
Als er iets gaande is op de basis, kan hij erbij betrokken zijn.
Je kennis van de wet omvat vast ook het openen van sloten.
Dat klopt. Maar we gebruiken het hek niet.
Als er iemand is, houden ze het hek in de gaten.
-Denk je dat J.D. gelijk had? -Niet over de marine.
Maar wie weet wie er nog meer kan zijn?
Of wat.
Pak de mat.
Denk je dat het aan staat?
Geen stroom.
Mijn vier bits.
lk heb bits nooit begrepen.
Het komt van de oude Spaanse dollar. Acht stuks.
Twee bits, 25 cent. Vier bits, 50 cent.
Mijn 50 cent in jouw zak.
Bij afspraakjes betaal je vast voor jezelf.
Het is mijn enige munt...
en misschien willen we het nog eens controleren.
Ja, hoor.
Kom.
Bedankt.
Waar beginnen we?
Laten we deze straat ingaan en teruglopen over de startbaan.
Niets.
Verwachtte je ruimteschepen op de startbaan?
Heel grappig.
Serieus.
Als er een zo geavanceerd ras was...
om miljoenen lichtjaren te reizen...
zouden we ze vast niet pakken hoe graag we het ook zouden willen.
Dat is vreemd.
Wat?
Loop naar me toe en luister.
Zand. Het ligt overal.
Behalve voor de hangar.
De wind waait rond de hangar en blaast het schoon.
Misschien.
-Motorolie. -Misschien ligt die er al lang.
Hij is niet opgedroogd. Geen zand. Hij is vers.
Cathy?
Er is geen andere uitgang.
Blijkbaar wel.
Denk je dat dit ding hier in- en uitgevlogen is?
Nou, niet zonder staartrotor.
Hier is al lang niet meer mee gevlogen.
Harm?
Voelde je dat?
Het is weg.
Je zag het in de hangar verdwijnen. Nu moet je het geloven.
Wat zagen we? Een UFO of een illusie?
-lets materieels kan niet zo verdwijnen. -Maar het is gebeurd.
Harm, we hebben geen idee wat er hier gebeurt.
Daarover zijn we het eens. We kunnen J.D. vertellen...
-dat Cathy zich op de basis verstopt. -Ze zag er zo klein en bang uit.
Maak je geen zorgen.
De marine zal hier morgen een team heen sturen.
We zullen Cathy vinden en wat we gezien hebben.
Waarom ben ik niet opgelucht?
-Het staat aan. -Nou en of.
Waar is de krachtcentrale?
Hij is hier.
Er zijn geen lampen. Alleen het hek staat aan.
Het kan een restlading zijn.
Veroorzaakt door de UFO?
Waarom niet. We weten niet wat het gevoed heeft.
Een sterke magnetische kracht kan het zijn geweest.
Zo'n sterke lading zou de vullingen uit je tanden hebben geslagen.
lk heb geen vullingen.
Nee. Dit hek wordt gevoed door de krachtcentrale...
die...
daar ergens moet zijn. Kom.
Wat een stilte.
Dat kan ik van jou niet zeggen.
Er moet nog een krachtcentrale zijn op de basis.
Volgens de kaarten niet.
-Wat? -Bukken.
lk heb de stralen geteld. Er zijn er minstens vijf.
Vijf wat?
Mannen. Dat waren infraroodstralen.
-lnfraroodstralen zijn rood. -Misschien houden ze niet van rood.
Of kunnen ze geen rood zien.
Alweer buitenaardse wezens?
lk zeg alleen dat ze misschien geen rood licht zien.
Waar is het hoofdkwartier?
Daar moet een communicatiecentrum zijn.
Misschien is daar ook stroom net als op het hek.
Gevonden. Het is vlakbij de toren.
Ben je klaar?
Na jou.
Bukken.
Geen stroom.
Hierboven.
lk dacht daarnet dat jullie bij hen hoorden.
-Dat is niet zo, Cathy. -Hoe weet je mijn naam?
We hebben met je oom gepraat. Hij maakt zich zorgen.
-Dat zal wel. -Cathy, wie zijn ze?
lk weet het niet.
lk heb ze gevolgd in de hoop dat het geesten waren.
Wil je dat het geesten zijn?
Waarom niet? Jij hoopte op buitenaardse wezens.
Waarom wil je dat het geesten zijn, Cathy?
-Het is goed. Vertel het me maar. -Je denkt vast dat het stom is.
Nee, hoor.
Hij misschien wel.
Maar ik niet.
Als het geesten waren, konden ze met andere geesten praten.
Dan kon ik via hen met mijn moeder praten.
Zie je wel? Je vindt het stom.
Nee.
Het spijt me dat ik daar niet op kwam.
-ls jouw moeder ook dood? -Nee. Mijn vader.
lk heb mijn vader nooit gekend. Maar ik zou met hem praten als het kon.
J.D. is erg ongerust om je.
-Vast wel. -Echt waar. Daarom zochten we je.
J.D. zou niemand in uniform bellen, al stond het huis in brand.
Dat deed hij ook niet. Hij belde een tv-zender.
Gaaf.
Cathy, kwamen ze aan in een...
Je kunt het niet eens zeggen. Een ruimteschip?
Dan zou ik niet hebben gedacht dat het geesten waren.
Dan waren het buitenaardse wezens.
Geen ruimteschip?
lk denk niet dat dat ding een ruimteschip is.
Als een kind dat zegt.
En dat geluid dan? Doet het je geen pijn?
Het is niet zo erg met je vingers in je oren.
Sonische druk.
Cathy, hoe ben je op de basis gekomen?
Net als altijd als ik hier kom spelen.
Er loopt een tunnel onder het hek.
-Hij is te nauw. -Sorry. Daar had ik niet aan gedacht.
Het geeft niets. Weet je hoe een mobiele telefoon werkt?
Kom op, ik ben 10.
Hier is onze autosleutel. Hij staat zo'n 800 meter verderop.
Doe de sleutel erin en start hem.
De telefoon zal oplichten. Toets drie keer de nul in.
Je krijgt de marine aan de lijn.
Zeg dat luitenant Rabb hulp nodig heeft, niveau rood. Kun je dat doen?
Sleutel erin. Start hem.
Draai drie keer de nul. Luitenant Rabb wil hulp, niveau rood.
Goed zo.
-Krijg ik net zo'n lintje? -Je krijgt het nu.
Hier.
Ga, Cathy. Ga nu.
Elk jaar...
zijn er duizenden meldingen van UFO's.
Mensen die toegeven een UFO gezien te hebben...
worden doorgaans uitgelachen.
Sommigen noemen ze gestoord.
Anderen beschuldigen ze van een flauwe grap. ln dit verhaal...
Boe.
Jezus.
J.D., als je mensen zo laat schrikken, wordt het je dood nog.
Dat betwijfel ik, Stu.
Die mariniers zijn bij me langs geweest.
Ja, ik heb ze gestuurd.
Ze zeiden dat ze terug zouden komen...
voor ze gingen, om me te zeggen of ze iets over Cathy wisten.
-Maar ze zijn niet gekomen. -Typisch de marine, hè?
Nou, ik heb zitten denken...
dat wat Cathy is overkomen, hun misschien ook is overkomen.
Bedoel je dat ze ook van jou wegliepen?
-Stu. -Wat heb je toch?
lk moet naar die basis gaan. Oké?
-Morgenochtend. -Nee, dan is het te laat.
J.D., bedenk dat ik vast weer...
zo'n rapport krijg van die sheriff in San Antone.
Waar vond hij Cathy de vorige keer?
-El Paso. -El Paso?
Ja.
Luister...
Stu...
Cathy is deze keer niet weggelopen.
Wat is er dan gebeurd?
Zij en ik kunnen het tegenwoordig veel beter vinden.
Nee, Stu, ze zit op die basis.
Misschien heeft ze er wel een nest.
Hoe is ze erbinnen gekomen?
-Ze kan alles. Ze kan zo veel... -O, verdorie.
Stu.
-lk zal eens rondkijken. -Bedankt.
ln m'n eentje.
Ze is mijn nichtje.
lk ga alleen...
of ik ga helemaal niet.
Wat zal het zijn?
Oké, dan ga ik hier...
op je zitten wachten tot je terugkomt, oké?
lk was al bang dat je dat zou zeggen.
Verdorie. J.D. had gelijk.
-Alles goed? -Ze zitten achter hen aan.
Luitenant Rabb zei dat ik om hulp moest bellen.
-Wie moest je bellen? -De marine.
-Waar is luitenant Rabb? -Op de basis.
Oké, luitenant Rabb en Austin, sheriff Pope hier.
Kom tevoorschijn.
Kom op, mariniers. lk heb mijn nachtrust nodig.
Bent u dat, luitenants?
Alles is veilig.
Ze hebben de stroom alleen naar het hek gestuurd.
Hij stond uit toen sheriff Pope en ik binnenreden.
Hij is dood.
Ze zullen ons niet pakken.
-Jawel. -Niet waar.
-Heb je de marine gebeld? -De sheriff wilde dat niet.
-Hij geloofde haar niet. -Daar heeft hij voor geboet.
J.D. had gelijk, hè?
De regering doet hier iets geheims.
Er is iets geheims gaande...
maar onze regering zit er niet achter.
En als de regering hier niets van weet?
Straks heb je het nog over zwarte heli's...
en VN-troepen die het land overnemen.
Je hebt gelijk.
Dan weer terug naar iets wat jij niet wilt bespreken.
Buitenaardse wezens zouden geen M-33-granaten gooien.
Ze zijn van vlees en bloed, hoe ze er ook uitzien, Meg.
lk wist dat het geen geesten waren.
Het spijt me, Cathy.
Het geeft niet.
lk zou niet willen dat zulke geesten met mijn moeder praatten.
Waarom zetten ze de stroom op het hek uit?
Als de sheriff zag dat het aan stond, had hij hulp gehaald.
-Zou het weer aan staan? -Vast wel.
Laat eens zien, Cathy.
Een nachtkijker.
Zo vinden ze ons steeds.
-lk zie er drie bij de grote hangar staan. -Denk je dat er niet meer zijn?
Mijn god. Dat was verblindend.
Omlaag.
De radio.
lk hoor een vliegtuig landen.
Mayday. Hoort iemand mij? Dit is luitenant...
Verdomme.
Een R5D zonder nummers. Hij wordt in de grote hangar getrokken.
-Waar is de auto van de sheriff? -Aan de voorkant.
lk zie niemand.
Als we bij zijn auto komen, kunnen we de ingang rammen.
Hij is dood. lk wil hem niet terugzien.
Dat hoeft ook niet, lieverd.
We kunnen er met z'n drieën moeilijk ongezien komen.
-lk heb meer kans. -Laat je ons hier achter?
lk zou je nooit achterlaten, lieverd.
De kapel ligt op de weg naar het hek.
Er zijn schuilplaatsen onderweg.
ls er een betere ontmoetingsplek dan een kerk?
lnderdaad.
We gaan.
-Meg, ben je bang? -Een beetje.
lk ook.
Mijn moeder omhelsde me altijd als ik bang was.
-Kom hier. -Je ruikt naar mama.
Nu ruik ik eerder naar een Texaans wild paard.
Temde je moeder wilde paarden?
Ze reed paard. lk ook.
-O ja? Wat voor paarden? -Renpaarden.
-Ze deed aan rodeowedstrijden mee. -lk ook.
-Heb je een eigen paard? -Tyree.
-Hij is het beste renpaard van Texas. -Kom je uit Texas?
Van een ranch 'n paar honderd kilometer ten noorden.
En als we hier klaar zijn, gaan jij en ik daar paardrijden.
Kan ik daar met je wonen?
lk zit in de marine, Cathy.
lk woon daar niet meer.
Daarbij heb je je oom.
-J.D. mag me niet. -Hij houdt van je, Cathy.
-Zei hij dat? -Dat was niet nodig.
lk kon het zien.
Hij weet niet eens in welke groep ik zit.
lk durf te wedden van wel.
-Hij komt eraan. -Nee, dat is de R5D.
Mayday. Kan iemand me horen?
Cathy, Meg. Wegwezen.
-Je hebt me dood laten schrikken, J.D. -Dat zei de sheriff daarnet ook al.
-Zit hij in de auto? -Nee.
Hij is dood.
Cathy?
We hebben haar gevonden. Ze is bij luitenant Austin.
Godzijdank.
Waar zijn ze?
lk weet het niet.
We hebben niet veel tijd. Ze gaan weg als de zon opkomt.
Zegt u nu dat het vampiers zijn?
Nee. Maar dat is 'n logische verklaring.
Vampiers.
Waar was je toen de basis werd gebouwd?
lk ben hier geboren.
Zag je de uitgravingen voor de hangar?
Jazeker. Ze maakten de funderingen zo diep...
dat heel San Antone erin zou passen.
Dat waren geen funderingen.
Ze bouwden ondergrondse hangars...
die een atoomaanval zouden overleven.
Zo zijn die UFO en die R5D verdwenen.
Die hangarvloer is vast een lift, zoals het dek van een carrier.
Wacht.
Heeft de regering hier een UFO staan?
Nee.
Maar ik wed dat er 'n lab is om cocaïne te bewerken.
Je zei toch dat er af en toe een chemische lucht hangt?
Als je cocaïnebladeren bewerkt, gebruik je aceton.
Ja, dat was de geur. Het leek op aceton.
ln ondergrondse hangars bewerken ze cocaïne...
en ze schrikken de inwoners af met hun UFO.
-En dat geluid dan? -Sonische geluiden.
Russen hebben de laatste 10 jaar hun oorlogssystemen ontwikkeld.
Nu hun economie zo slecht gaat...
hebben ze er vast een verkocht.
En drugsbazen hebben het geld ervoor.
Die geluiden overstemmen de herrie van een vliegtuig.
Het is vast een helikopter met lampen die aan een UFO doet denken.
Aangezien iedereen waarnemingen negeert...
was het een goede camouflage.
-Hoe ben je op de basis gekomen? -Het hek stond open.
Nu niet meer en het hek staat vast onder stroom.
Denk je dat je weg kunt komen?
lk ga nergens heen tot ik mijn Cathy terugheb, oké?
Luitenant Rabb.
Je hebt vijf minuten om onder aan de verkeerstoren te komen...
ongewapend met je handen omhoog...
of ze vermoorden me.
En Cathy.
-Nee. -We weten waar ze zijn.
De zon komt bijna op. We kunnen er niet ongezien komen.
Dat uniform had me bijna beet.
lk dacht dat u een marinier was. Maar nee, een advocaat.
Een sluwe advocaat. J.D., ze weten niet dat we met z'n tweeën zijn.
J.D.
U had het niet moeten opgeven, sir.
lk had geen keus, oké?
Zo komen ze dus onder de grond.
Wat gaan jullie met ons doen?
Hé, ik heb je iets gevraagd.
-Wat? -Hij schiet als we niet stil zijn.
Wat is het plan?
Dat zien we onderweg wel, denk je niet?
Daar was ik al bang voor.
Daar is je UFO, luitenant.
De hangar is een enorme lift.
Hij wil weten of nog iemand weet dat we hier zijn.
-Ja. Commandoteam 6 komt eraan. -Van de marine?
Hij heeft het begrepen. Hij wil weten hoe je ze belde.
-Met de radio van de sheriff. -O ja?
Radio.
Er is er minstens nog één. Hij moest de Mexicanen opsluiten.
Luister, de commando's kunnen elk moment komen.
Geef je maar over.
Hij gelooft je niet.
Hij neemt een van ons mee als gijzelaar.
En de andere twee?
-Neem het meisje mee. -Nee.
Luister, meid. Je bent een vreselijke lastpost.
Zo ben ik eindelijk van je verlost.
-Dat meen je niet. -O jawel.
lk haat je, J.D.
-lk haat je. -Dat weet ik.
Nee.
Doe haar geen kwaad.
Laat me los.
Laat me los, je doet me pijn.
Gaaf.
Ga je dat geluid aanzetten?
Nee. Dat doe jij. Druk hier over 30 seconden op.
Commando's.
Harm heeft er een gepakt.
Zorg dat je klaarstaat.
Kon je niet een minder pijnlijke redding bedenken?
Cathy.
Pas op.
De DEA denkt dat er een lab van zo'n 4000 vierkante meter is.
Smokkelaars brachten illegale mensen om ze als slaven te laten werken.
Waarom brachten ze de bladeren vanuit Colombia helemaal hierheen?
Colombianen treden hard op tegen het bewerken.
Deze operatie hadden ze jarenlang kunnen doen...
als ze niet hadden overdreven met de UFO.
-Die nu een lFO is. -Een geïdentificeerd vliegend object.
Je bent vrij slim voor iemand in groep zes.
Weet je in welke groep ik zit?
lk denk dat je oom veel meer weet dan je denkt.
Hij wist dat ze degenen die achterbleven, zouden doden.
ls dat zo, J.D.?
Nee, zeg. Als ik dat wist, had ik gijzelaar willen zijn.
Waarom moet je de stugge, oude kluizenaar uithangen?
Je weet dat je van haar houdt. Doe niet net of dat niet zo is.
Denk niet dat ik je weglopen daarom zal pikken, begrepen?
-lk zal het niet doen. -Kom, luitenant.
Vergeet niet dat we nog moeten paardrijden.
-Hoe schrijf ik dit op, Meg? -Volgens het boekje.
Wil je echt dat ik opschrijf dat jij dacht...
dat het een UFO was vol met groene mannetjes?
Kop dicht en rijden, sir.
DVDRip: Cks321 Synchronisatie: DevilsBackbone